INTERCITY MONTREAL II
20 SETTEMBRE – 10 OTTOBRE 1993
Comune di Sesto Fiorentino, Regione Toscana, Fondazione Toscana Spettacolo, Provincia di Firenze, Ministero Turismo e Spettacolo, Cassa di Risparmio di Firenze
e Ministere de la Culture du Quebec, Ministere des Affaires Internationales du Quebec, Gouvernement du Canada, Cidec-Ville de Montreal, Centre des Auteurs Dramatiques de Montreal
in collaborazione con Delegation du Quebec en Italie, Centre Culturel Canadien en Italie, Ambasciata del Canada
si ringrazia Istituto Italiano di Cultura a Montreal
SPETTACOLI
20-24 settembre
Teatro della Limonaia
Intercity-Laboratorio Nove
D’ APRES RUZANTE
prima assoluta, in francese
montaggio di testi di Ruzante a cura di Angelo Savelli
regia di Barbara Nativi
scene e costumi di Dimitri Milopulos
musiche di Marco Baraldi
luci di ValeriO Pazzi
con Leni Parker, Patrice Coquereau, Paul-Antoine Taillefer
1-3 ottobre
Teatro Niccolini
Intercity-Krypton
FRAMMENTI DI UNA LETTERA D’ADDIO
LETTI DAI GEOLOGI
prima assoluta, in italiano
di Normand Chaurette
regia di Paula de Vasconcelos
scene e costumi di Dimitri Milopulos
luci di Valeria Pazzi
con Alessandro Baldinotti, Fernando Maraghini,
Gianluigi Tosto, Riccardo Naldini, Roberto Gioffré, Silvano Panichi, Simona Arrighi
26 settembre
Teatro della Limonaia
Production Ondinnok Inc.
LE PORTEUR DES PEINES DU MONDE
prima nazionale, in francese
testo e regia di Yves Sioui Durand
scene di Richard Lacroix e Yvan Gaudin
con Catherine Joncas, Flint Eagle, Gordie Simon,
Jean-Pierre Matte, Jin Oshkineejish, Michel Smith,
Paul Nadjiwan, Véronique Régis, Yves Sioui Durand
28-30 settembre
Teatro della Limonaia
Le Teatre de la Manufacture
et le Theatre Il Va Sans Dire
CABARET NEIGES NOIRES
prima europea, in francese e italiano
testi di Dominic Champagne,
Jean-Frédéric Messier, Pasca le Rafie,
Jean-François Caron
regia di Dominic Champagne
scene di André Labbé
musiche di Catherine Pinard
luci e tonica di Claude Boissoneault
con André Barnard, Catherine Pinard, Dominic Champagne,
Dominique Quesnel, Julie Castonguay, Marc Béland,
Norman Helms, Roger Larue, Suzanne Lemoine, Wajdi Mouawad
e la partecipazione di Anna Meacci e Silvia Guidi
7, 8 ottobre
Teatro Niccolini
Pigeons International
DU SANG SUA LE COU DU CHAT
prima europea, in inglese e francese
di Rainer Werner Fassbinder
regia di Paula de Vasconcelos
costumi di Raymond-Marius Boucher
luci di Ana Cappelluto
con Leni Parker, Marie-Louise Leblanc,
Nathalie Claude, Diane Langlois, Sylvie Moreau,
Patrice Coquereau, François Papineau, Marcel Pomerlo,
Gregory Hlady, Paul-Antoine Taillefer.
4-6 ottobre
Teatro della Limonaia
produzione Intercity-Laboratorio Nove 1992(ripresa)
Laboratorio Nove
BEING A T HOME WITH CLAUDE
(A CASA CON CLAUDE)
in italiano
di René-Daniel Dubois
regia di Barbara Nativi
scene e costumi di Dimitri Milopulos
musiche di Marco Baraldi
luci di Valerio Pazzi
con Silvano Panichi, Riccardo Naldini, Marco Berti
OMAGGI AL CANADA
27 settembre
Teatro Studio di Scandicci
PASSANTI
dimostrazione conclusiva di un seminario
condotto da Claudio Remondi e Riccardo Caporossi
26 settembre
Teatro della Limonaia
BELLE LETTERE
di e con Laura Curino
5, 6 ottobre
Giardino del Teatro della Limonaia
PERCHÉ QUANDO I GUFI MUOIONO
SPIEGANO LE ALI
(indiani Cree Swampy)
di e con Claudio Morganti
LETTURE, INCONTRI
QUATTRO LETTURE: UN INCONTRO
SULLA DRAMMATURGIA QUEBECCHESE
9 ottobre
Teatro della Limonaia
presentazione degli autori e introduzione generale
a cura di Hélène Dumas
del Centre des Auteurs Dramatiques de Montreal
IL VERO MONDO
di Michel Tremblay
LE COGNATE
di Michel Tremblay
10 ottobre
LA CARICA DELL’ALCE FORMENTOSO
di Claude Gauvreau
PROVINCETOWN, PLAYHOUSE
LUGLIO 1919, AVEVO 19 ANNI
di Normand Chaurette
Saranno presenti Michel Tremblay e Normand Chaurette.
Le letture, interpretate da attori italiani, verranno
precedute da una presentazione del testo e dell’autore,
curata da esperti del Centro di Studi Quebecchesi
dell’Università di Bologna.
MOSTRE
20 Settembre – 10 Ottobre
Foyer del Teatro della Limonaia
ONE, DVA, TRE, NEGY, CINQ … INTERCITY
retrospettiva fotografica su Intercity
a cura di Massimo Agus
