INTERCITY MONTREAL I
2-23 OTTOBRE 1992
Comune di Sesto Fiorentino, Regione Toscana, Fondazione Toscana Spettacolo, Provincia di Firenze, Ministero Turismo e Spettacolo, Cassa di Risparmio di Firenze
e Ministere des Affaires Culturelles du Quebec, Ministere des Affaires Internationales du Quebec, Ministere des Affaires Exterieures du Canada, Conseil des Arts du Canada, Ministere de la Culture du Quebec, Ville de Montreal, Centre des Auteurs Dramatiques
in collaborazione con Delegation du Quebec en Italie, Centre Culturel Canadien en Italie, Ambasciata del Canada, Festival des Ameriques de Montreal
e Comune di Scandicci, Arci Nova di Firenze
si ringrazia Istituto Italiano di Cultura a Montreal
SPETTACOLI
2-7 ottobre
Teatro della Limonaia
Intercity-Krypton
LA SOCIETÀ DI METIS
prima assoluta, in italiano
di Normand Chaurette
regia di Alice Ronfard
scene e costumi di Dimitri Milopulos
luci di Valerio Pazzi
con Luca Camilletti, Silvia Guidi,
Simona Arrighi, Stefano Laguni
2-6, 15-23 ottobre
Teatro della Limonaia
Intercity – Laboratorio Nove
BEING AT HOME WITH ClAUDE
prima assoluta, in italiano
di René-Daniel Dubois
regia di Barbara Nativi
scene e costumi di Dimitri Milopulos
musiche di Marco Baraldi
luci di Valerio Pazzi
con Riccardo Naldini, Silvano Panichi
e con la partecipazione di Marco Berti
9, 10 ottobre
Teatro della Limonaia
Margie Gillis Dance Fondation
DANSE SOLO
prima nazionale
con Margie Gillis
coreografia di Margie Gillis,
Martha Clarke, Stephanie Ballard
12-14 ottobre
Teatro della Compagnia
O Vertigo Dance
LA CHAMBRE BLANCHE
prima europea
coreografia di Ginette Laurin
scene di Stèphane Roy
musiche di Michel Drapeau
costumi di Jean-Yves Cadieux
luci di Alex Morgenthaler
con Anne Barry, Estelle Clareton, Pierre-Andrè Còtè,
Carole Courtois, Kenneth Gould, Randy Joynt,
Chi Long, Robert Meilleur, Maryse Pou- lin, Marie-Claude Rodrigue
15-17 ottobre
Teatro della Limonaia
Pigeons International
PERDUS DANS LES COQUELlCOTS
prima europea, in francese
di Paula de Vasconcelos
regia di Paula de Vasconcelos
assistente alla regia Paul-Antoine Taillefer
scene di Raymond-Marius Boucher
costumi di Jean-Yves Cadieux
luci di Manon Choiniere
con Natahalie Claude, Patrice Coquereau,
Diane Langlois, Marie Loui- se Leblanc,
Suzanne Lemoine, François Papineau, Leni Parker,
Marcel Pomerlo, Paul-Antoine Taillefer
22, 23 ottobre
Teatro Studio di Scandicci
Robert Lepage
LES AIGUILLES ET L’OPIUM
prima nazionale, in francese
testo, scene e regia di Robert Lepage
con Robert Lepage
musiche di Robert Caux
MISES EN ESPACE, INCONTRI
CINQUE LETTURE: UN INCONTRO
SULLA DRAMMATURGIA QUEBECCHESE
18 ottobre
Teatro della Limonaia
Introduzione generale di Hélène Dumas,
direttrice del CEAD di Montréal
LE MAMMOLE, PROVA O RIPETIZIONE
DI UN DRAMMA ROMANTICO
di Michel Marc Bouchard
FRAMMENTI DI UNA LETTERA D’ADDIO
LETTI DAI GEOLOGI
di Normand Chaurette
LE COGNATE
di Michel Tremblay
19 ottobre
Teatro della Limonaia
… E LAURA NON RISPOSE
di René-Daniel Dubois
MARIE ANTOINE, OPUS I
di Lise Vaillancourt
Saranno presenti gli autori. Le letture, interpretate da attori italiani, verranno precedute da una
presentazione del testo e del/’autore, curata da esperti di drammaturgia canadese.
MOSTRE
2 – 23 Ottobre
Foyer del Teatro della Limonaia
CENTO ANNI DI TEATRO A MONTREAL
fotografie a cura di Daniel Gauthier
responsabile del centro di documentazione
del CEAD di Montrèal
DIBATTITI
20 Ottobre Roma (luogo da definire) DUE POLITICHE CULTURALI A CONFRONTO